- alcazaba
|
|
|
 |
Desde el Jardín de los Adarves, al otro lado del barranco de la Sabika puede verse el calvero existente en el Carmen de los Catalanes, una de las propiedades privadas en el recinto de la Alhambra. Se llegaron a hacer excavaciones para instalar una piscina.
Tras un pleito que ha durado más de veinte años el Patronato de la Alhambra adquirió en julio de 2002 por nueve millones de euros (unos 1.500 millones de pesetas) la mayor finca privada del entorno del monumento, el Carmen de los Catalanes, un espacio de 20.000 metros cuadrados donde existen restos arqueológicos vinculados a la defensa militar del monumento. El Carmen de los Catalanes está situado extramuros de la Alhambra al suroeste del monumento.
La adquisición agrega el Carmen de los Catalanes al patrimonio de la Alhambra a fin de aumentar la protección del monumento y de su paisaje exterior e incorporar a la visita sus jardines románticos y los restos arqueológicos que aparezcan en las intervenciones que se acometerán en breve.
Los
primeros propietarios del carmen, Antonio Porcel -diputado liberal de las Cortes
de Cádiz y consejero de Estado- e Isabel de Cobos, tuvieron relación con
Francisco de Goya, que pintó un retrato de cada uno de ellos, aunque sólo se
conserva el de la mujer en la National Gallery de Londres.
El edificio central de la finca -un antiguo monasterio del siglo XIX, cuyo
futuro uso no ha sido decidido, no posee un gran valor artístico, pero su
entorno aportará información relevante sobre la función y uso de las zonas próximas
a la ciudad palatina, mientras que las huellas arqueológicas del carmen (quinta
con jardín), gracias al cuidado de sus sucesivos propietarios, se encuentran
"intactas".
En el Carmen de los Catalanes -también conocido como Piedra Partida- existen
dos torreones nazaríes, una red hidráulica de la misma época que descendía
hasta el antiguo barrio de la Antequeruela (actual Realejo) y "un corral de
cautivos" a base de silos excavados en la tierra para el encarcelamiento de
prisioneros.
Este carmen, que ofrece una visión inédita de la Alhambra, supone un cuarto de
la totalidad de los bosques que rodean el monumento y su paso a la gestión pública
permitirá integrarlo en las cercanas Torres Bermejas, básicas en el sistema
defensivo del monumento nazarí.
Por esa zona, según la tradición granadina, penetraron las tropas de los Reyes
Católicos la madrugada del 2 de enero de 1492 para tomar posesión de la
Alhambra tras la rendición de la ciudad.
CARMEN IN THE ALHAMBRA
The management of the Alhambra in Granada has acquired the Carmen de los
Catalanes – the largest private gardened villa in the area of the monument –
a space of 20,000 square metres where archaeological remains related to the
military defence of the monument can be found. The site will be incorporated
into the management of the Alhambra with the idea being to increase the
protection of the monument and its exterior setting. There are two Nasrid towers
in the Carmen de los Catalanes, a hydraulic network form the same time and
evacuated basements for the holding of prisoners. The archaeological remains
which exist in the area are found practically intact and will serve to better
know the function and use of the areas close to the palatial city. This Carmen
which has cost the Junta de Andalucía 9 million € will offer visitors a
unique vision of the Alhambra, but will not be open to the public for another
two or three years.
|
atrás |
|
© 2002 - James Grey |